Ситуация "необычная, потому что письмо просочилось в СМИ. Однако, вопреки рекомендациям моих советников, я скажу «да» ... Моих опечаток нет оправдания ... Правописание хаотично, я смущен. Его невозможно защитить », - говорит посол США в Польше Жоржетт Мосбахер в интервью газете« Do Rzeczy », комментируя вопрос о сообщении СМИ, которое она написала премьер-министру Матеушу Моравецкому. 
Посол США в Польше Жоржетт Мосбахер "призвал людей, связанных с польским правительством, принять участие в работе над поправкой к закону о ...
увидеть больше
Жоржет Мосбахер в письме выразила «глубокую обеспокоенность недавними обвинениями представителей польского правительства в отношении журналистов и руководства TVN и Discovery». Он объясняет, что это репортаж о деятельности неонацистов в Польше, переданный в эфире TVN24.
Письмо вызвало споры из-за резкого тона речи и опечаток в именах премьер-министра и министра Иоахима Брудзинского, о которых упоминал Мосбахер.
Посол США беседовал с журналистами «До Жечи» о письме и ситуации, сложившейся после его публикации. «Это необычно, потому что письмо просочилось в СМИ. Однако, вопреки рекомендациям моих советников, я скажу «да» ... Моих опечаток нет оправдания ... Правописание хаотично, я смущен. Вы не можете защитить его ", сказал Мосбахер. «Мне стыдно за это, и я не могу выразить это более прямо, чем сейчас. Ведь это моя ответственность », - добавил дипломат.
С другой стороны, она не хотела комментировать письмо, которое было разглашено в средствах массовой информации и представляло собой дипломатическую переписку.
- Посол Мосбахер прекрасно представляет Государственный департамент и правительство США в Польше. Что касается письма, я не буду его комментировать ...
увидеть больше
В следующей части разговора Мосбахера спросили о критике СМИ - в контексте мнений, высказанных президентом США Дональдом Трампом по отношению к CNN и министром внутренних дел Йоахимом Брудзинским относительно TVN.
«Боже мой, это, вероятно, суть наших споров и недоразумений. Он имеет полное право говорить то, что ему нравится, и выражать критическое отношение. Это свобода слова. Я могу не согласиться с тем, что вы говорите обо мне, но я буду бороться за ваше право выражать свое мнение, но, как я уже говорил ранее, это также работает для меня. Я также могу высказать свое мнение. Свобода слова не касается одной компании, она не субъективна - это неприкосновенная ценность, - сказала она.
По ее словам, «свобода прессы распространяется на все СМИ в равной степени». - Если вы защищаете свободу слова или свободу прессы, это в равной степени относится ко всем СМИ. Правда, я забочусь об американских интересах, но я делаю это в том же пространстве свободных дебатов, что и любой другой человек или каждый политик в Польше. Я сижу здесь с вами, и я рад, что мы могли встретиться друг с другом. Вы дали мне несколько впечатлений, но я вас уважаю, потому что вы имеете на это право », - сказал посол. 
Источник: DoRzeczy.pl
