Рецензия на «Звездные войны: новая надежда: принцесса, негодяй и фермер»

1. «Звездные войны: новая надежда: принцесса, негодяй и фермер» Александра Бракен

Предупреждение : этот обзор будет содержать спойлеры для тех, кто еще не знаком с оригинальной Star Wars: A New Hope .

Представьте, если бы кто-то попросил вас пересказать историю оригинальных « Звездных войн» для новой аудитории «Молодых взрослых». А теперь представьте, что вы можете рассказать историю только с трех точек зрения, кого вы выбрали?

Люк очевиден, но как насчет двух других?

По названию должно быть очевидно, что Александра Бракен выбрала Лейю, Хана и Люка в качестве трех своих персонажей. То, как она поступает так, ловко сделано, начиная историю в шкуре Леи и следуя за ее приключением вплоть до разрушения Альдераана. Оттуда история возвращается к Mos Eisley Cantina и следует за Ханом через побег от Звезды Смерти. Люк затем берет на себя обязанности POV для этого момента до конца истории. Книга остается последовательной в этих точках зрения, но ее книга заканчивается всеведущим рассказчиком от третьего лица, который сначала пересказывает знаменитое вступительное ползание, а затем дает короткий эпилог.

Не считайте эту книгу заменой фильма или оригинальным призраком романизации, написанным Аланом Дином Фостером. Вместо этого посмотрите на это как на дополнение. Эта книга отлично справляется с работой Леи и действительно позволяет читателю / слушателю (поскольку я рассматриваю версию аудиокниги) узнать, что она почувствовала в этом приключении. Мне бы почти понравилась книга, рассказывающая всю историю с ее точки зрения, а также с точки зрения других.

Секция Хань не такая сильная. Хотя он также попадает в голову контрабандиста, он обнаруживает некоторую неуверенность с его стороны без предыстории, чтобы объяснить, почему. Это было бы отличным местом, чтобы дать больше информации об истории Хана, как автор сделал с Лейей. Тем не менее, раздел выкуплен, подтверждая то, что знает каждый фанат « Звездных войн» , ХАН УСТАЛ ПЕРВЫМ!

Читая секцию Хань, я начал задаваться вопросом, как далеко назад вернется секция Люка. Идет ли он до покупки дроидов? Как насчет спасения принцессы от его POV? Я был шокирован, когда он только что понял, где заканчивалась секция Хань. Мы потеряли так много ранней истории Люка, получая отрывки о покупке дроидов, побеге R2-D2, встрече с людьми из песка, встрече с Оби-Ваном, смерти его тети и дяди и т. Д. Это огромные моменты характера для Люк, который рисует свой путь и полон эмоций, и они почти мрачны. Мы почти сразу же столкнулись с его потерей Оби-Вана и продолжительным разговором с Лейей о том, как она справляется с потерей всего своего мира.

Затем история продолжается почти так же, как в фильме, с некоторыми расширенными сценами и разговорами, а также добавлением сцены симулятора X-Wing из Radio Play. Это прекрасно работает, но опять же не рисует полную историю, которая называется « Звездные войны: новая надежда» . Вот почему я рассматриваю это как дополнительную работу, предназначенную для улучшения и расширения персонажей, которые в противном случае не получили бы столько развития, сколько они заслуживали.

Однако в ограничении POV есть много историй, которые теряются. Что касается времени работы экрана, то отстает не менее 30 минут. А в оставшемся материале есть небольшие изменения, особенно в диалоге, которые сводят некоторых фанатов с ума. По сути, любая сцена с дроидами или имперскими центрами исчезнет, ​​если только не появится один из наших лидеров. Время, проведенное Люком на влажной ферме, Бен рассказывает Люку о своем отце и световом мече, прошло. Даже побег из центра заключения Звезды Смерти следует только за Хэном и Чуи, поэтому прохождение Люка и Леи через пропасть - лишь краткое упоминание позже. Приключение Оби-Вана на Звезде Смерти почти полностью исключено из-за дуэли на световых мечах, показанной с точки зрения Хана лишь как отвлечение внимания. Это оставляет неполную историю.

Даже просто добавив еще одно POV, Дарта Вейдера или Оби-Вана, дало бы гораздо более полную историю, чем то, что было здесь представлено. Или даже POV Оби-Вана заменит POV Хана началом Люка на Звезде Смерти. Также сохранение единственного POV для каждого из трех разделов создает воспринимаемые проблемы графика времени. Нет причин, по которым книга не могла бы пропускать персонажей в каждой главе, чтобы показать, что это несколько историй, объединенных в одну большую историю.

Существует также вопрос ситхов. Хотя термин «ситх» существовал в каждом проекте оригинальной « Звездных войн» , он используется только в качестве дескриптора персонажа в сценарии финального фильма и дополнительном материале. Слово никогда не произнесено ни одним персонажем, до сих пор. В диалоге между Люком и Беном на «Соколе тысячелетия» Оби-Ван упоминает ситхов в нескольких моментах. Эти изменения в диалоге, по крайней мере, звучат ужасно. Я понимаю желание г-жи Бракен сделать свой собственный ролик в « Звездных войнах» , но большая часть этого диалога знаковая.

Однако я буду аплодировать ей за некоторые небольшие изменения, которые она внесла, чтобы лучше связать оригинальный фильм с приквелами. Это фрагмент разговора, который Хан подслушивает между Оби-Ваном и R2-D2, где старый джедай признает свои старые приключения вместе, связывая свободную цепь непрерывности.

Тогда есть сама аудиокнига. По большей части это отлично, хотя использование музыки из The Phantom Menace просто неуместно, как и некоторые звуковые эффекты.

В целом, я даю самой книге 4 звезды из 5. Примите это как дополнение к фильму, который особенно вдохновляет Лейю, но будьте готовы к небольшим изменениям и потере истории. По сути, прочитайте это сразу после перемотки фильма или прямо перед этим.

Для аудио я даю 4,5 звезды.

Звездные войны: новая надежда: принцесса, негодяй и мальчик на ферме Александра Бракен аудиокнига | Твердая обложка
Возрастной диапазон: 8 - 12 лет
Уровень оценки: 3 - 7
Серия: Звездные войны: новая надежда
Переплет: 336 страниц
Издатель: Дисней Лукасфильм Пресс (22 сентября 2015 г.)
Язык: Английский
ISBN-10: 1484709128
ISBN-13: 978-1484709122

Галактика в состоянии войны.

Хотя Альянс повстанцев выиграл несколько сражений против Империи, надежда угасает. Империя собирается завершить создание самого лучшего оружия, которое когда-либо видела галактика - Звезды Смерти. Единственный шанс повстанцев победить его теперь находится в маловероятных руках принцессы, негодяя и деревенского парня. , , ,

«Звездные войны: новая надежда: принцесса, негодяй и фермер» Александра Бракен

Резюме

Не считайте эту книгу заменой фильма или оригинальным призраком романизации, написанным Аланом Дином Фостером. Вместо этого посмотрите на это как на дополнение. Эта книга отлично справляется с работой Леи и действительно позволяет читателю / слушателю (поскольку я рассматриваю версию аудиокниги) узнать, что она почувствовала в этом приключении. Мне бы почти понравилась книга, рассказывающая всю историю с ее точки зрения, а также с точки зрения других.

Похожие

Комментарии