Двор

Убегая, Шон оставил Лондон и его прошлое позади и теперь путешествует автостопом по летнему знойному югу Франции. В какой-то момент ему придется столкнуться с тем, что произошло, и он серьезно угнетен, иначе он не сможет уйти от этого. У него была краткая связь с Хлоей, наркоманкой, пока она не вернулась к своему бывшему парню.

На шоссе внезапно полицейская машина мчится к Шону. Он инстинктивно перепрыгивает через колючую проволоку и прячется за деревом, потому что не хочет, чтобы к нему обращались. Сразу после того, как опасность минует, он чувствует резкую боль в ноге: он попал в железную ловушку. Он не может освободиться, никто не слышит его крики здесь. Когда наступает вечер, Шон погружается в сон и жар.

В длинной невентилируемой постели он возвращается к себе. Рядом с ним наваливаются одежда и мебель, паутина паутина над деревянными балками над ним, в комнате пахнет затхлым. Рядом со старой черной лошадкой-качалкой он обнаруживает свой рюкзак. Он поднимает свое грязное одеяло и с удивлением узнает, что кто-то, должно быть, раздел его и связал его ногу. На этом чердаке Шон остается в изоляции несколько дней. Молодая женщина приносит ему хлеб и молоко, прежде чем она исчезает через люк и толкает штангу.

Шон оказался в странной маленькой семье, которая что-то скрывает. Усадьба с сараем и конюшнями пострадала, двускатные часы на фасаде лесов явно давно. Здесь живут сварливый, упрямый, тиранический и непредсказуемый Арно со своими двумя дочерями Матильдой (30) и Гретхен (18) и внуком Мишелем.

Сначала Арно дает понять незнакомцу, что ему лучше уйти сегодня, чем завтра. Но Матильда указывает, что нужна горькая помощь. В течение восемнадцати месяцев леса были осиротевшими, наконец, вы могли возобновить необходимые ремонтные работы на фасаде. Хотя Шон должен признать, что он никогда не работал на ферме, и при этом он не имел никакого опыта в строительных работах, Арно поддается убедительности своей дочери и позволяет Шону проявить себя против копейки. Если возможно, незнакомец не должен мешать ему держаться подальше от своих дочерей ». Винтовка, которую старик носит с собой, постоянно убедительно подтверждает его предупреждение.

Шон, которому самому есть, что скрывать, принимает строго регламентированное предложение, потому что здесь он в настоящее время находится в безопасности, и, наконец, он «уже выжил хуже».

Что случилось с этим странным сообществом? Они герметично изолировали себя от внешнего мира - колючая проволока окружает дом, железные ловушки защищают от вторжений. Видимо они боятся открытия. Есть разлад между собой. Никто не смеет противоречить своему отцу. Две сестры объединены отношениями любви и ненависти. Гретхен ревниво смотрит на свою сестру, когда она заботится о травме Шона. Шон должен быть осторожен не только с подозрительным стариком, но и с уникально соблазнительными предложениями Гретхен ...

В то время как рассказчик Шон рассказывает мрачную историю своих хозяев, он проводит параллели с тем, что произошло в Лондоне, и вынудил его бежать во Францию. Большинство из девятнадцати глав разбиты по местоположению и времени, заканчиваясь на некоторых страницах «Лондон».

Последний роман Саймона Беккета « Каменные синяки» Последний роман Саймона Беккета « Каменные синяки»   (перевод Джулиан Панке) снова продается как «триллер», хотя ему даже не хватает особенностей жанра «детективный роман» (перевод Джулиан Панке) снова продается как «триллер», хотя ему даже не хватает особенностей жанра «детективный роман». В целом, нет сюжетной линии, которая учит нас страху, который мы можем ожидать от триллера. Довольно напряженный читатель остается в истории, потому что он надеется, что когда-нибудь большой хит должен последовать. И действительно, после того, как прошло четыреста страниц, секрет, который лежит над двором, раскрывается. Разрозненные читатели все еще могут оторвать его, но большинство из них предсказали это.

Те, кто не полагается на нервную напряженность или жестокость, не будут разочарованы Der Hof Беккета. Книга читается хорошо и бегло, а атмосфера на жутком корте с ее загадочными персонажами очаровывает довольно хорошо. «Der Hof» - еще один интересный роман Беккета, но не шокер.

Что случилось с этим странным сообществом?
Карта